Những lời chúc, tin nhắn tỏ tình bằng tiếng nhật ngày Valentine

Valentine trắng ở Nhật Bản thật khác biệt, người ta không chỉ tặng chocolate để đáp lại tấm chân tình ngày 14/2 của nam giới mà còn đi tỏ tình với “Sếp”. Tại xứ sở hoa anh đào này, còn có cả những lời nhắn nhủ siêu dễ thương thể hiện sự cô đơn, mong muốn bên cạnh “crush” và những câu nói vì em…

Năm 2020 này hãy thử đổi mới hạ gục ”nửa kia” bằng những câu nói tiếng nhật hay về tình yêu ngọt lịm nhé!

Có điều gì thú vị trong ngày lễ Valentine ở Nhật Bản?

Khác với những ngày lễ tình nhân của quốc gia khác, lễ Valentine ở Nhật Bản nữ giới sẽ là người giành quyền chủ động tặng quà cho nam giới, không phải cho một mà là rất nhiều người, ngay cả những người bạn hoàn toàn không thích. Nếu ở các đất nước khác, việc nhận các món quà hay chocolate trong ngày lễ tình nhân đồng nghĩa với việc họ đang để ý đến bạn thì tại Nhật thì hoàn toàn chỉ là “lịch sự”.

Nếu ngày Valentine được xem là “lời tỏ tình” thì ngày 14/3 – Valentine trắng sẽ được xem là câu trả lời cho những lời tỏ tình đó. Ngày valentine trắng được khởi xướng bởi hiệp hội công nghiệp bánh kẹo quốc gia (全国飴菓子工業協同組合) của Nhật và được tổ chức đầu tiên vào năm 1978. Trong tiếng Nhật ngày 14/3 gọi là ホワイトデー (howaito dei) diễn ra đúng một tháng sau ngày Valentine truyền thống. Theo đó sau khi tặng quà thành công trong ngày lễ tình nhân, những phụ nữ Nhật sẽ chờ đợi đến ngày 14 tháng sau để nhận được sự phản hồi của người mình yêu mến.

Những loại chocolate được tặng trong Valentine ở Nhật Bản?

義理チョコ (Giri choco)
Giri choco chính là 1 loại chocolate mang tính chất “ngoại giao”. Bạn có thể tặng Giri choco cho “sếp”, các đồng nghiệp, các đối tác là nam giới. Ngoài ra, bạn cũng có thể tặng món quà này cho bố hoặc con trai tại một số gia đình.
友チョコ (Tomo choco)
Tomo choco chính là chocolate dành cho bạn bè. Không chỉ tặng cho các bạn nam mà các bạn gái thân cũng thường tặng cho nhau loại chocolate này.

本命チョコ (honmei choco)
Honmei choco là loại chocolate quan trọng nhất, khi để dành cho người mà bạn đang “thầm thương trộm nhớ” như một cách để bày tỏ tình cảm. Tặng Honmei choco chính là nói ra thông điệp rằng “tớ đang thích bạn đấy”.
自分チョコ (jibun choco)
Là chocolate được tặng cho riêng mình, đây sẽ là cách an ủi bản thân tuyệt vời cho những bạn đang cô đơn.

Lời chúc Valentine tiếng Nhật hay tặng người yêu

初めてのバレンタインだね。
Dùng cho cặp đôi có valentine lần đầu: đây là lễ tình nhân đầu tiên nhỉ.

あなたの一緒にいるだけ幸せです。
chỉ cần ở bên anh là em thấy hạnh phúc rồi

これからもずっとずっと一緒にいようね。
Chúng ta sẽ ở bên nhau mãi nhé.

あなたと出会えてとても幸せです。
これからもずっと一緒に過ごせるといいな。

付き合って…回目のバレンタインだね。
Từ ngày hẹn hò, đây là valentine lần thứ … nhỉ

いつも一緒にいてくれてありがとう。
これからもずっと一緒にいようね

…と出会ってとても幸せです。
これからもいろんな思い出を作ろうね。
Chúng ta sẽ tiếp tục có thêm nhiều kỷ niệm đẹp nhé !

大好きです。
Happy Valentine’s Day!

Lời chúc Valentine tiếng Nhật hay tặng cho cấp trên

いつもお世話になっています。
Cảm ơn vì anh/chị đã luôn giúp đỡ

感謝を込めて！
Chứa đầy lòng biết ơn (trong món quà này)

いつもありがとうございます。
これかもご指導よろしくお願いします。
Rất mong anh/chị tiếp tục hướng dẫn

いつも面倒を掛けてすみません。
Xin lỗi vì đã luôn tạo rắc rối, phiền toái, làm phiền cho anh/chị

これからもよろしくお願いします。
お礼の気持ちです
Đây là món quà thể hiện lòng biết ơn của tôi

Lời chúc Valentine tiếng Nhật hay tặng cho bạn bè

お疲れ様。
anh vất vả quá

風邪ひかないように気をつけてね
義理チョコでごめんね!
Với thanh socola nghĩa tình này, hãy tha lỗi cho tôi nhé !

これからもよろしく。
Mong anh/chị tiếp tục giúp đỡ.

Hạ gục ”nửa kia” với những câu nói tiếng nhật hay về tình yêu

Bạn muốn tỏ tình với người ấy bằng ngôn ngữ của đất nước hoa anh đào? Hãy chọn một trong những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Nhật Bản siêu nhắng nhít dễ thương dưới đây để bày tỏ tâm tình nhé!

1, あなたは私の初恋の人でした。
Anata wa watashi no hatsukoi no hito deshita
Anh là người đầu tiên mà em yêu.

2, 君（あなた）とずっと一緒にいたい。
Kimi (Anata) to zutto issho ni itai
(Em/anh) muốn được ở bên cạnh (anh/em) mãi mãi

3, 愛しています。
Aishite imasu
Anh yêu em

4, あなたは私にとって大切な人です。
Anata wa watashi ni totte taisetsu na hito desu
Anh là người rất đặc biệt đối với em.

5, 君は僕にとって大切な人だ。
Kimi wa boku ni totte taisetsu na hito da
Em rất đặc biệt đối với anh.

6, 私のこともう愛してないの？
Watashi no koto mou aishite naino ?
Anh không còn yêu em nữa sao?

7, ずっと君を守ってあげたい。
Zutto kimi wo mamotte agetai
Anh muốn được bảo vệ em mãi mãi.

8, ずっと側にいたい。
Zutto soba ni itai
Mong sao được bên (e/a) mãi mãi.

9, あなたを幸せにしたい。
Anata wo shiawase ni shitai
Anh muốn làm em vui

10, 私にはあなたが必要です。/ 僕にはあなたが必要なんだ。
Watashi ni wa anata ga hitsuyou desu / Boku ni wa anata ga hitsuyou nanda
Anh/em cần em/anh

11, あなたのことを大切に思っています。
Anata no koto wo taisetsu ni omotte imasu
Anh luôn quan tâm đến em.

12,僕のこと好きっていったのに嘘だっ
たの？
Boku no koto sukitte itta no ni uso datta no ?
Em đã nói dối rằng em thích anh có đúng như vậy không ?

13, ねえ、私のこと愛してる？
Nee watashi no koto aishiteru ?
Em có yêu anh không ?

14, 好き？嫌い？はっきりして！
Suki ? Kirai ? Hakkiri shite!
Em yêu hay em ghét anh? Em cảm thấy như thế nào?

15, あなたがずっと好きでした。
Anata ga zutto suki deshita
Em vẫn luôn luôn yêu anh

MỘT SỐ CÂU TỎ TÌNH TIẾNG NHẬT

1, よかったら、私（僕）と付き合ってくれる？
Yokattara watashi/boku to tsukiatte kureru ?
Nếu có thể, em có thể hẹn hò với anh không ?

2, 良かったら 付き合って ください
Yokattara tsukiatte kudasai
Nếu được thì hẹn hò với anh nhé.

3, 今度、デートしない？
Kondo deito shinai ?
Em có muốn đi hẹn hò với anh không ?

4, 私（僕）と付き合って下さい。
Watashi/Boku to tsukiatte kudasai
Hẹn hò với anh đi/nhé

5,私（僕）とお付き合いして下さい。
Watashi/Boku to otsukiai shite kudasai
Xin hãy hẹn hò với anh

6, また 会って もらえませんか？
Mata atte moraemasenka ?
Anh có thể đi hẹn hò với em lần nữa không?

7, 二人でどこかに行かない？
Futari de dokoka ni shokuji demo ikanai ?
Em có muốn đi đâu không nơi chỉ có 2 người chúng ta mà thôi

8, ちょっと美味しい店があるんだけど今度一緒にいかない？
Chotto oishii mise ga arundakedo kondo issho ni ikanai ?
Anh biết 1 nhà hàng ngon lắm. Khi nào em có muốn đi với anh không ?

9,  今度映画でも観に行かない？
Kondo eiga demo mini ikanai ?
Em muốn lúc nào đó cùng đi xem phim không ?

NHỮNG CÂU NÓI HAY VỀ TÌNH YÊU THỂ HIỆN TRỰC TIẾP

1.「愛し(あいし)てる」
anh yêu em.

2.「あなたと出会え(であえ)てよかった」
Thật may mắn vì anh được gặp em

3.「大事(だいじ)にするよ」
Anh sẽ giữ gìn em thật cẩn thận.

4.「昨日(きのう)よりもたくさんあなたのことを愛し(あいし)てる」
Anh sẽ yêu em nhiều hơn cả ngày hôm qua.

5.「わたしにとってあなたがすべて」
Đối với anh, em là tất cả.

NHỮNG CÂU TIẾNG NHẬT VỀ TÌNH YÊU THỂ HIỆN SỰ CÔ ĐƠN

1.「あなたがいないと寂しい(さびしい)」
Không có em anh rất buồn.

2.「あなたのことをずっと考え(かんがえ)ていた」
Anh đã luôn nghĩ về em.

3.「今(いま)、あなたのこと考え(かんがえ)てた」
Lúc này, anh đang nghĩ về em.

NHỮNG CÂU TIẾNG NHẬT VỀ TÌNH YÊU THỂ HIỆN Ý MUỐN LUÔN BÊN CẠNH ĐỐI PHƯƠNG

1.「きみと僕(ぼく)が１００年(ねん)続き(つづき)ますように」
Mong sao anh và em sẽ ở bên nhau 100 năm.

2.「時(とき)を止め(とめ)てしまいたい」
Anh muốn cho thời gian dừng lại.

3. 「二人(ふたり)で一緒(いっしょ)に歩い(あるい)ていきたい」
Anh muốn 2 chúng ta cùng đi chung một con đường.

4.「あなたのいない人生(じんせい)なんて考え(かんがえ)られない」
Anh không thể nghĩ đến cuộc sống mà không có em.

NHỮNG CÂU TIẾNG NHẬT VỀ TÌNH YÊU- NHỮNG CÂU NÓI VÌ EM…..

Chúc các bạn tỏ tình thành công để có thể cùng đưa nhau đi trốn

1.「あなたのためなら頑張れ(がんばれ)る」
Nếu là vì em, anh sẽ nỗ lực.

2.「本当(ほんとう)は怖かっ(こわかっ)たんだよ」
Lúc đó anh đã thực sự sợ hãi đó.

3.「あなたは私(わたし)の元気(げんき)のもとだよ」
Em là nguồn gốc sức mạnh của anh.

4.「人生(じんせい)で一番(いちばん)大事(だいじ)な人(ひと)だよ」
Em là người quan trọng nhất trong cuộc đời tôi

5.「あなたは私(わたし)の宝物(たからもの)」
Em là báu vật của anh

6.「あなたがいてくれるから毎日(まいにち)が素敵(すてき)だよ」
Bởi vì mỗi ngày đều có em ở bên nên anh rất hạnh phúc

7.「あなたがいないと私(わたし)は生き(いき)ていけない」
Không có em anh không thể sống tiếp

8. あなたが（君(きみ)が）居(きょ)てくれて良かっ(よかっ)た」
Có em ở bên thật tuyệt vời

9.「一緒(いっしょ)に居(い)てくれてありがとう」
Cảm ơn vì em đã ở bên tôi

10.「抱きしめて(だきしめて)たらすっごい落ち着く(おちつく)」
Được ôm em, anh thấy đời thật bình an

11.「生まれ変わっ(うまれかわっ)てもまた付き合お(つきあお)うね」
Sang kiếp sau chúng ta vẫn sẽ hẹn hò nhé.

12. あなたはとても大切(たいせつ)な存在(そんざい)
Sự tồn tại của em là rất quan trọng đối với anh

Hy vọng qua những câu nói hay về tình yêu bằng tiếng Nhật siêu dễ thương trên sẽ khiến người bạn yêu “chết đứ đừ” khi nhận được đó! Còn ngại gì nữa mà không chọn ngay một câu để thổ lộ với người ấy? Chúc bạn luôn vui tươi và hạnh phúc bên một nửa của mình.

Nước Nhật thật khác biệt, Việt Nam cũng tuyệt vời không kém phải không nào? Hé lộ đến bạn các điểm hẹn hò đốn tim các cặp đôi vào ngày lễ tình nhân. Chúc các bạn tỏ tình “thắng lớn” trong ngày lễ đặc biệt này và valentine trắng này hãy cùng nhau đi trốn, một chuyến du lịch phượt đáng nhớ chẳng hạn!